Contra la modernización usando derribo
Valencia, en agosto
FAZ,10.8.2010
KLAUS ENGLERT
traducción: Paula Ring, Amsterdam
La pelea en el barrio histórico de Valencia, el Cabanyal, un barrio idílico situado al lado del mar, ya existe desde hace tiempo. En el año 1993 el gobiero autonómo de Valencia declaró el antiguo barrio de pescadores un patrimonio nacional por su forma de arquitectura única. Pero poco tiempo después el gobierno no quería saber más de los edificios valiosos que tienen elementos del arte modernista de Gaudí. Muchos políticos comunales estaban ciegos de los proyectos arquitectónicos nuevos que prometían mucho éxito en el tiempo de Aznar. Muchos espectulantes soñaban con una tormenta de dinero cuando habrían derribado el viejo barrio de pescadores y construido allí grandes edificios de oficina y hoteles de lujo. Para finalizar la modernización del barrio del mar el gobiero valenciano hizo un plan para construir una avenida grande a través del Cabanyal. Dos mil habitantes tuvieron que huir por eso y 1.600 casas fueron arrasadas. Como una consecuencia del derribo expertos temen que el barrio homógeno será separado en dos. Así los protegedores del patrimonio nacional y los políticos están en contra del otro. Si el derribo continua y losplanes del gobierno municipal se cunmplen será el final del estilo arquitectónico único en ese barrio histórico. Hasta hoy existen las lineas de fincas paralelas al mar que los pescadores necesitaban para desplegar sus redes. Los edificios de hoy son del 19 decenio. Después de una grande quemazón de los edificios de madera que estaban antes en el barrio se construyeron casa de dos a tres pisos con muchos detalles arquitectónicos. Las alturas diferentes de las casa que hacen pensar en olas del mar defines desde ese momento la imagen única del barrio. Sobre todo el adorno con querámica en colores vivos resalta al ojo. El Cababyal se caracterizó muchos años por su estuctura social homógenea con mucha amistad entre los vecinos, tiendas pequeñas y atelleres. Pero desde que serribaron parte de el muchos vecinos se fueron y el barrio empezó a degradarse. Pero la gente que se quedó no se asustó: fundaron la organización "Salvem el Cabanyal" cuales sonidos llegaron hasta el lejos Madrid. La resistencia el el barrio marniero no pudo impedir que los explanadores llegaron, pero la misitra de cultura en Madrid Ángeles González-Sinde si que levasntó su voz. Dijo que el plan del gobierno valenciano iba en contra del ppatrimonio nacional y demandó parar los planes. La corte suprema también estaab de parte de Gonzalez y dijo que los planes podrian hacer un daño irreperable al barrio antiquo. Así la resistencia llegó hasta Madrid y el instituto de Bellas Artes tanto como muchas oficinas de arquitectura levantaron sus voces contra el plan. También Oriol Bohigas, el gran hombre entre los arquitectos españoles tomó parte. Su voz tiene poder porque su rediseño del centro de Barcelona es un ejemplo para todo el mundo. Bohigas llamó a los planes del gobierno valenciano un acto bárbaro y demandó que se conserve la unicicdad de el Cabanyal y que se modernize adecuadamente. "Un buen planificador de ciudad sabe muy bien como se enlarga a una avenida sin destruir un barrio histórico". En Barcelona él hizo eso mismo.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen